The spirit of the porteño's talk

I would like to share with you some funny and picturesque phrases and images that shows the Argentinian way of talking. My very good friend Carina Feldman, a great designer who lives in Los Angeles, told me: “I think these phrases will be great in your Montserrat typeface... te la dejo picando” (and she left me thinking).

They don't have an exactly translation; they just paint the spirit of the porteño's talk.

I hope you like them both - the images, and Montserrat's details.